La culture du Japon à travers les manga

14 Sep

Depuis leurs premières apparitions en Europe en 1970, les mangas n’ont cessé de fasciner petits et grands. Ce phénomène florissant ne cesse de compter chaque année de plus en plus d’adeptes! Sa diffusion dans les médias n’a fait qu’accroître sa réputation.

Les débuts du manga en Europe

Le succès actuel des mangas en livre est dû en grande partie à ses adaptations animées à la télévision. Le tout premier manga « Akira » apparu en  France en 1990. Le suivit  3 ans après,  le célèbre « Dragon Ball z », qui fut un des plus vendus au monde avec 17 millions d’exemplaires en France. Les autres suivirent assez facilement. Le manga arriva en France sous forme de dessin animé, dans les années 70. Comme il manquait à l’époque des programmes pour occuper les chaines de télévision, certaines chaines décidèrent de diffuser des dessins animés tels que « Goldorak », « Candy », « Albator »et « Capitaine flam’ » Les chaines privées comme tf1ou  canal + suivirent dans les années 80 et participeront donc  à l’accroissement de ces dessins animés japonais.

Pourquoi les personnages de manga ont-ils de gros yeux?

C’est au célèbre mangaka Tezuka que nous devons les gros yeux des personnages de manga. Etant jeune celui-ci était littéralement tombé sous le charme des grands yeux de blanche neige de « Disney », ils les trouvaient tellement expressifs qu’il s’en inspira pour la création de ses propres personnages. La technique plu tellement qu’elle fut reprise par ses successeurs.

Du livre à l’animé

Un manga sort en animé, lorsqu’il remporte un certain succès auprès des lecteurs. Les plus populaires dépassent parfois les 200 épisodes de 26 minutes. Certains mangas ont même été adaptés en long métrage comme « Akira Otomo », « Ghost in the shell », ou plus récemment « Avatar  le dernier maitre de l’air » sorti sur grand écran.

Si les mangas se sont fait connaitre par la télé grâce aux dessins animés, cela est encore de vigueur aujourd’hui mais pourtant une grande partie des lecteurs actuels sont des adolescents qui n’ont pas connu le club Dorothée, la cinquième ou récré a2.

Mais alors d’où vient ce succès?

 Certain dessin animé jugé trop violent vont provoquer la fin des émissions dans lesquelles on passait beaucoup de dessins animés japonais. Les personnes intéressées vont donc aller retrouver les mangas sous forme de papier.

Des valeurs exemplaires

L’amitié le courage l’obstination et respect de l’autre sont mis en avant dans les mangas d’enfants et d’adolescents.

Pour les enfants? Pas seulement!

Il existe plusieurs catégories de manga comme le kodomo pour les enfants, les shojo pour les filles, les shonens pour les garçons ainsi que les josei et seinen pour les adultes. C’est ainsi que les fans de manga des années 80 se sont dirigés vers des mangas plus adulte.

Des sous-catégories sont également au rendez-vous pour un public cible encore plus précis.

Un succès qui ne cesse de s’accroître!

Il y a eu une forte augmentation de la vente de manga entre 2000 et 2005 de plus de 150 % !! Ce qui représente 40 % des ventes de bandes dessinées en France, 15 millions d’exemplaires se sont vendus en 2008 ce qui fait 95 millions d’euros de vente

Un phénomène de plus en plus médiatisé

De nos jours, la plupart des magasins ont fait une place au manga dans leur rayon. De grands mangas ont été adaptés en jeux vidéo comme le très célèbre ‘dragon ball Z’ ou ‘naruto’ ou bien encore ‘one piece’.

De nombreux salons spécialisés pour la promotion des mangas ont vus le jour. Par exemple, « Paris manga » qui est une exposition de différents jeux se passant deux fois par an, porte de Versailles à Paris. Dédicaces avec des stars japonaises, espaces karaoké et cosplay au programme… En Belgique, « la japan expo » vient de faire son apparition. C’est une exposition avec plein de petits stands qui vendent des objets se rapportant aux mangas comme des petites clefs qui viennent du manga « Fairy tail »… « La japan addict » est aussi un salon connu pour les amateurs de mangas. Beaucoup de gens fan de manga s’y retrouvent pour partager leur passion à travers des cosplay différents et plusieurs autres animations.

Les mangas sont tellement devenus populaires en Europe qu’une école spécialisée pour former des dessinateurs de manga (mangaka) a vu le jour en France : « l’Eurasiam ». Cette école apprend la culture et l’apprentissage du dessin de manga. Cependant, elle ne prend que très peu d’élèves sur toutes les demandes effectués environs 20/400.

En conclusion

Impossible de passer outre de ce phénomène  qui est partout! On le retrouve sous toutes ces formes dans nos magasins (jeux, DVD, livres, posters, vêtements etc), dans nos salons (émissions, chaînes spécialisées dans la diffusion de manga), dans des salons consacrés à la culture Japonaise et même dans l’enseignement!


Sources :


Article réalisé en décembre 2011 par Angélique BRICLET dans le cadre du projet Jeunes-journalistes.net.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :